負責曲詞的岩澤約於秋天開始創作，旋律方面跟以往常有合作的音樂人蔦谷好位置共作，因此歌曲在「岩澤流」的婉約之上，也添了一些流行感。曲名《ポケット》(Pocket)意指冬日下的戀人把拖著的手伸進口袋中取暖，而歌詞內容所描繪的則是冬日下澄澈的夜空。以鋼琴和弦樂主導的中板Ballad營造出星空的壯闊感，同時搶耳的木結他和北川岩澤調和的和音則帶來柚子的本色。MV中的滿天星空則是跟星象儀設計師大平貴之合作，起用了其開發的超級星象儀「MEGASTAR」所造出之效果。
《ポケット》(Pocket)
詞：岩沢厚治
曲：岩沢厚治‧蔦谷好位置
再也無所遮蔽 所以到這裡來
遠く霞んで見える 夜空の星のずっとずっと奥に
僕らと同じ未来を 夢見てる人がいて
遠處矇矓可見 在夜空星宿更遠更深處
對於未來 存著跟我們懷著相同願景的人
それぞれが今繋がり 意味の無い事だとしても
何度でも繰り返しながら 一緒に歩いて行こうと
一點一滴當下相繫起來 即使是毫無深意的事情
在無數次循環之下 我們一起走下去
冬の風が冷たくて かじかんだ手をそっと
温めたポケットの中 ゆっくりと君を知ってゆこう
冬風凜冽 我把凍僵的手悄悄地
放進暖好的口袋裡 慢慢去瞭解你
さぁ目の前に大きく輝いてる
幾千の願いを重ねながら
もう遮るものなど無いから
ここにおいで
來吧 在眼前宏大閃爍
在數以千計的心願不斷交織下
再也無所遮蔽
所以到這裡來
回り続ける時代遥か向こうに
見つけた希望の光 僕らを照らして
不斷循環的時代 在其遙遠的彼端
尋見的希望之見 照耀我們
走り出すよここから
忘れていた想いを 確かめにゆくんだ
一緒に行こうよ 新たな場所へ
我要起步了 從這裡開始
要前去確認 已被淡忘的意念
一起前行吧 朝新的地方去
さぁ広がるこの大空見上げて
君という星が動き出すよ
そう 確かに この瞬間を僕らは
生きているんだ
來吧 抬頭望向這壯闊的天空
以你為名的星宿正要起動啊
對了 在這瞬間
我們確實活著
真白な息 寒がりな仕草 君のその手をそっと
握りしめたポケットの中 やっと君を見つけたから
純白的氣息 畏寒的動靜 我輕輕把你的手
緊緊握在口袋裡 因為我終於找到你
さぁ目の前に大きく輝いてる
幾千の願いを重ねてゆく
もう遮るものなど無いから
ここにおいで
もう何一つ遮るものなど無いから
ここにおいで
來吧 在眼前宏大閃爍
數以千計的心願不斷交織
再也無所遮蔽
所以到這裡來
已再沒有任何遮蔽了
所以到這裡來
沒有留言:
張貼留言